Inicio / Education / Help

Help

Ayuda de Bentley Education

Atención al estudiante y preguntas frecuentes

¿Necesita ayuda o tiene comentarios? Explore nuestras preguntas frecuentes para obtener respuestas rápidas o comuníquese con el equipo de Bentley Education para recibir asistencia personalizada.

FAQs

Preguntas frecuentes sobre Bentley Education



About Bentley Education

Los empleadores buscan nuevos profesionales que tengan experiencia práctica con el software de Bentley. Al registrarse en Bentley Education, obtendrá acceso gratuito a ese software, así como a otros recursos de aprendizaje, que lo ayudarán a crear su cartera antes de ingresar al mercado laboral.

Cuando se inscriba, es posible que deba seleccionar su institución educativa. Si utiliza un correo electrónico con un dominio educativo reconocido, este campo se completará automáticamente y solo tendrá que confirmar la información.

Si su institución no figura en la lista, seleccione “Otro” y escriba el nombre completo (por ejemplo, Universidad Tecnológica de Michigan, no MTU) para su verificación y posterior incorporación a nuestra lista de dominios reconocidos.

Cualquier estudiante o profesor registrado en Bentley Education puede acceder de forma gratuita a una variedad de software y recursos. Esto incluye estudiantes que cursan educación formal, certificaciones de posgrado, titulaciones técnicas y programas de aprendizaje; estudiantes de investigación y académicos investigadores; estudiantes que reciben educación en el hogar o que están matriculados en instituciones educativas privadas o públicas; así como a los docentes que facilitan este aprendizaje.

Los usuarios que reúnan los requisitos deben utilizar el software únicamente con fines educativos, y no para operaciones escolares ni para investigaciones financiadas con fines comerciales. Para obtener más información, consulte nuestro Acuerdo de licencia de usuario final. Si tiene preguntas sobre proyectos específicos, contáctenos. 

Para registrarse en una cuenta de Bentley Education, use un correo electrónico con dominio educativo (por ejemplo, .edu, .ac.uk) de una institución reconocida, como su sistema escolar local o universidad. Esta es la forma más rápida de verificar su elegibilidad. Puede usar un correo electrónico personal, pero se requerirán pasos de verificación adicionales.

Algunos desafíos o iniciativas pueden tener criterios adicionales de inscripción o elegibilidad para los premios.

Para aprovechar al máximo Bentley Education, le sugerimos que visite nuestra página de software para encontrar una aplicación que le interese. Acceda a cursos de software que lo ayudarán a comenzar; complete cursos en Bentley Learn y comparta su progreso en las redes sociales; y visite nuestra página de Desarrollo profesional para explorar oportunidades de colaboración reales que le permitan desarrollar su cartera.

La manera más sencilla de participar es crear una cuenta y elegir la opción de usuario Profesor para explorar la plataforma por su cuenta. Luego, comparta nuestro software y recursos con los estudiantes. También colaboramos con instituciones académicas y de la industria para identificar brechas de habilidades y apoyar a los futuros profesionales. Con socios clave, facilitamos seminarios web, respaldamos alianzas tecnológicas para competencias estudiantiles, creamos en forma conjunta recursos acreditados para todos los niveles de estudio, y colaboramos en el uso del software Bentley en experiencias educativas. Si está interesado en asociarse con nosotros, complete nuestro formulario de contacto y cuéntenos acerca de su organización y el tipo de colaboración que le gustaría explorar. Tenga en cuenta que los socios de la industria no pueden usar el acceso al software de Education con fines comerciales.

Puede descargar certificados de los cursos completados en Bentley Learn, nuestra plataforma de aprendizaje de software para usuarios. Las insignias de certificación requieren que, además de completar los cursos, demuestre sus competencias. Inicie sesión con sus datos de Bentley Education y diríjase a Mis actividades en su panel de inicio en Bentley Learn para encontrarlas. No podemos certificar ni acreditar recursos descargables ni formación presencial que no se ofrezcan a través de Bentley Learn. Los profesores deben certificar su propia formación en el aula según los estándares de acreditación de la institución a la que pertenecen.
Bentley Education provides academic access to software, education resources, and global initiatives hosted by schools, non-profits, industry, and government partners. Bentley Learn, our online learning platform for software, offers software courses with certificates for completed courses and accreditation badges when you demonstrate your technical capabilities. The full digital experience from software to Bentley Learn courses, can be accessed by logging in with your Bentley Education account details.
Para acceder a los recursos de Bentley Education solo necesita un navegador web y sus datos de inicio de sesión. Si bien es beneficioso descargar y usar el software para el aprendizaje práctico, también puede ver o consultar primero los materiales de aprendizaje. Algunos recursos pueden requerir software específico para poder seguirlos de manera eficaz.
Nos encantaría recibir sus comentarios o solicitudes para futuros recursos. Complete el formulario de contacto a continuación y comparta lo que le resulte más útil o interesante.
La manera más sencilla de participar es crear una cuenta y elegir la opción de usuario Profesor para explorar la plataforma por su cuenta. Luego, comparta nuestro software y recursos con los estudiantes. También colaboramos con instituciones académicas y de la industria para identificar brechas de habilidades y apoyar a los futuros profesionales. Con socios clave, facilitamos seminarios web, respaldamos alianzas tecnológicas para competencias estudiantiles, creamos en forma conjunta recursos acreditados para todos los niveles de estudio, y colaboramos en el uso del software Bentley en experiencias educativas. Si está interesado en asociarse con nosotros, complete nuestro formulario de contacto y cuéntenos acerca de su organización y el tipo de colaboración que le gustaría explorar. Tenga en cuenta que los socios de la industria no pueden usar el acceso al software de Education con fines comerciales.
Nuestros cursos de software están alojados en Bentley Learn y son accesibles para uso educativo e industrial. Bentley Learn le permite inscribirse en cursos, recibir certificados y realizar un seguimiento de su aprendizaje. Inicie sesión con sus datos de Bentley Education para acceder a estos recursos de forma rápida y sencilla mediante el inicio de sesión único (SSO).

Detalles de la cuenta

Una vez que inició sesión, podrá acceder a los datos de su perfil en Iniciar sesión > Mi cuenta. Puede editar y guardar cualquier dato del perfil excepto aquellos necesarios para confirmar la elegibilidad de su cuenta.

Bentley Systems ofrece software de infraestructura líder en la industria para profesionales. El uso gratuito de estos productos o el acceso a nuestra plataforma de aprendizaje para cursos de software, Bentley Learn, solo está disponible para estudiantes y profesores con fines educativos, lo que requiere registrarse para poder acceder a estos recursos.

Un correo electrónico de dominio educativo (por ejemplo, .edu, .ac.uk) de una institución reconocida es la forma más rápida de validar la elegibilidad y acceder al software o la capacitación. Si no tiene uno, regístrese con un correo electrónico personal y complete pasos de verificación adicionales.

No, la información de su perfil y sus preferencias solo son visibles para usted. Nuestro equipo de soporte educativo accede a algunos datos personales (nombre, correo electrónico, detalles de uso) para poder brindar los servicios. Para obtener más información, consulte nuestra Política de privacidad. No vendemos ni divulgamos la información recopilada, salvo en los casos descritos en esta política.

Bentley Education retiró todas las suscripciones Academic SELECT el 1 de noviembre de 2023. Use su cuenta actual hasta que caduque su acceso. Luego, cree cuentas individuales de Bentley Education para acceder al software, descargar actualizaciones y administrar los datos de la cuenta. Las cuentas individuales ofrecen las últimas versiones de software, una administración más sencilla y acceso completo a los recursos.
Nuestro objetivo es responder en un plazo de 2 días hábiles o lo antes posible. En períodos de alta demanda, como el inicio del ciclo escolar, la respuesta puede demorar más, por lo que le pedimos paciencia. La información detallada, los nombres de software específicos y las capturas de pantalla nos ayudan a responder con mayor rapidez. Si después de 4 días hábiles aún no ha recibido respuesta o sigue teniendo problemas, revise su carpeta de correo no deseado o envíe un correo electrónico a education.escalations@bentley.com.

Software

El acceso al software educativo se proporciona durante un máximo de un año, siempre que siga cumpliendo los requisitos. Luego de completar la inscripción y la verificación de elegibilidad con Bentley Education, deberá renovar su acceso anualmente. Recibirá un correo electrónico 30 días antes de la caducidad de su acceso, en el que se le solicitará que lo renueve. Siempre que cumpla los requisitos de elegibilidad y respete los acuerdos de uso, podrá renovar su acceso educativo de forma indefinida.

  1. Regístrese en Bentley Education y verifique su elegibilidad como estudiante o docente en bentley.com/edu-sign-up. Si ya tiene una cuenta, inicie sesión.
  2. Vaya a la página de búsqueda de software de Bentley Education.
  3. Busque el software disponible con acceso educativo y seleccione Instalar.
  4. Cerciórese de que su dispositivo cumpla con los requisitos del sistema y disponga de suficiente espacio en el disco duro para descargar el software. Las Chromebooks, teléfonos o tabletas no permiten realizar descargas. Si su dispositivo no cumple con los requisitos, comuníquese con nosotros para que podamos ayudarlo.
  5. Descargue el paquete de instalación, ejecútelo desde su navegador y complete los pasos de instalación. La descarga inicial incluye el portal de conexión.
  6. Abra la aplicación e inicie sesión en el portal de conexión al inicio de cada sesión.
  7. Si aún no puede acceder al software, intente iniciar sesión en el portal de conexión nuevamente. Si no ha podido iniciar sesión correctamente, revise si ya ha iniciado sesión en otra ventana del navegador. Si recibe un mensaje de error, es posible que su acceso educativo haya expirado. Inicie sesión en su perfil y complete los pasos para recuperar el acceso.
El software se puede descargar en varios dispositivos mediante una única cuenta registrada y habilitada. Sin embargo, el software solo se puede abrir y usar en un dispositivo a la vez. Los datos de inicio de sesión deben ser utilizados únicamente por la persona que registró la cuenta, conforme a los acuerdos de uso. Consulte nuestro Acuerdo de licencia de usuario final. Al abrir una aplicación de software, se le pedirá que inicie sesión en el portal de conexión de Bentley, que habilita su acceso al comienzo de cada sesión. Deberá usar sus datos de inicio de sesión individuales de Bentley Education, incluso si la aplicación ya está instalada en el dispositivo. Los profesores o administradores de red podrán descargar e instalar software en varios dispositivos para agilizar el uso por parte de los estudiantes. Los estudiantes, en cambio, deben completar el proceso de registro y validación de forma individual, lo que les permitirá iniciar sesión y utilizar el software en cualquier dispositivo en el que esté instalado. Si es administrador de red y necesita ayuda adicional, contáctenos.

Si conoce a otro estudiante o profesor que sea elegible para el software o los recursos de Bentley Education, comparta nuestro enlace web para que pueda registrarse y crear su propia cuenta. Los datos de inicio de sesión solo se pueden usar en un dispositivo a la vez y no se deben compartir con otras personas.

Para obtener más información, consulte nuestro Acuerdo de licencia de usuario final. Si ha instalado el software en un dispositivo, otras personas pueden usar ese dispositivo con su permiso, pero deberán iniciar sesión con su propia cuenta verificada para acceder al portal de conexión de Bentley al abrir una aplicación.

El software gratuito de Bentley Education se podrá emplear únicamente con fines educativos, incluidos trabajos en el aula, estudios independientes, pasatiempos y aprendizaje extracurricular. No se puede emplear con fines comerciales o de lucro, incluso si usted es miembro a Bentley Education. Para obtener más información, consulte nuestro Acuerdo de licencia de usuario final.

El software y los recursos de Bentley Education están disponibles en todo el mundo, excepto en países sujetos a sanciones económicas o leyes de exportación (por ejemplo, Corea del Norte, Cuba, Siria, Irán, Ucrania, Rusia, Bielorrusia). Algunos recursos pueden estar restringidos en determinados lugares, como los videos de YouTube en China.

Bentley Education ofrece cursos de capacitación en software orientados a estudiantes, accesibles mediante un inicio de sesión único con su cuenta de Bentley Education. Si no encuentra lo que necesita, comuníquese con nosotros para obtener ayuda.

Los recursos de Education pueden incluir actividades para que practique competencias técnicas, pero para obtener una capacitación específica sobre el uso de un software, visite la página de cursos de software y busque los cursos recomendados para estudiantes disponibles en Bentley Learn, nuestra plataforma de aprendizaje para usuarios.

Sí, pero cuando use una computadora pública o escolar, es posible que necesite obtener permisos adicionales del administrador de red para descargar el software en su dispositivo.

Cuando abra el software de Bentley, aparecerá una ventana de acceso que le pedirá que inicie sesión. Esta ventana también puede aparecer cuando inicia su dispositivo; puede ajustar su frecuencia en la configuración del dispositivo. Asegúrese de usar datos de inicio de sesión de Bentley Education.

Los usuarios registrados pueden descargar e instalar cualquier software que esté disponible con acceso educativo desde la página de software sin límites de descarga. Asegúrese de que su dispositivo cumpla con los requisitos del sistema y tenga suficiente espacio de almacenamiento, lo que puede limitar la cantidad de aplicaciones que puede instalar simultáneamente.

  1. Regístrese y cree su cuenta de Bentley Education. Si su institución educativa no aparece durante el registro, contáctenos para confirmar si su correo electrónico está asociado a un dominio educativo registrado. Permitirnos agregar su dominio facilitará el proceso para todos los estudiantes de su institución educativa.
  2. Emplee su cuenta para explorar los recursos para estudiantes. Descargue e instale el software en los dispositivos de los estudiantes con anticipación. Es posible que se necesite aprobación de red adicional por parte de su departamento de IT.
  3. Descargue la Guía de inicio para obtener instrucciones paso a paso para los estudiantes. Personalícelo con sus propias indicaciones si lo considera necesario.
  4. Conceda tiempo adicional para que los estudiantes creen sus cuentas individuales durante la primera clase.

Solo debe emplear sus credenciales de inicio de sesión de Education en un dispositivo a la vez. Cada estudiante debe crear una cuenta individual de Bentley Education, incluso si un instructor o administrador descarga el software. Consulte nuestro Acuerdo de licencia de usuario final para obtener más información.

Saltar a



Para comenzar

¿Usuario nuevo o recurrente? Nuestras guías a continuación pueden ayudarlo a familiarizarse con la nueva experiencia.



FORMULARIO DE CONTACTO

Póngase en contacto con nosotros

Si nuestras preguntas frecuentes no tienen las respuestas que busca, nuestro equipo de Bentley Education estará encantado de brindarle asistencia personalizada o de escuchar sus comentarios.

Después del envío



Tiempo de respuesta

Nos pondremos en contacto con usted en un plazo de 2 a 4 días hábiles.

Revise su correo electrónico

Si no encuentra nuestro mensaje en la bandeja de entrada, asegúrese de revisar la carpeta de correo no deseado.

20 % de descuento en software de Bentley

La oferta termina el viernes

Use el código de cupón "THANKS24"